Римляни 6.11-17 (Апостол)

11Тъй и вие считайте себе си мъртви за греха, обаче живи за Бога в Христа Иисуса, нашия Господ. 12И тъй, грехът да не царува в смъртното ви тяло, за да му се не покорявате в телесните похоти; 13и не предоставяйте членовете си на греха за оръдия на неправдата, а предоставете себе си Богу като оживели от мъртвите, и членовете си - Богу, за оръдия на правдата. 14Грехът не бива да господарува над вас, защото вие не сте под закона, а под благодатта. 15Е, какво? да грешим ли, понеже не сме под закона, а под благодатта? Съвсем не. 16Не знаете ли, че комуто предавате себе си като роби за послушание, роби сте на оногова, комуто се покорявате: или роби на греха, за смърт, или - на послушанието, за оправдание? 17Но благодарение на Бога, вие, бидейки роби на греха, станахте от сърце послушни на оня вид учение, на който се предадохте.

Матей 8.14-23 (Евангелие)

14Като дойде в къщата на Петра, Иисус видя тъща му, че лежи болна от огница, 15и допря се до ръката й, и огницата я остави; тя стана и им служеше. 16А като се свечери, доведоха при Него мнозина, хванати от бяс, и Той с една дума изгони духовете и излекува всички болни, 17за да се сбъдне реченото чрез пророк Исаия, който казва: "Той взе върху Си нашите немощи и понесе болестите". 18И като видя Иисус около Себе Си множество народ, заповяда на учениците да отплуват отвъд. 19Тогава един книжник се приближи до Него и Му рече: Учителю, ще вървя след Тебе, където и да идеш. 20А Иисус му казва: лисиците имат леговища, и птиците небесни - гнезда; а Син Човеческий няма, де глава да подслони. 21Друг пък от учениците Му рече: Господи, позволи ми, първом да отида и погреба баща си. 22Но Иисус му рече: върви след Мене, и остави мъртвите да погребат своите мъртъвци. 23И когато влезе в кораба, последваха Го учениците Му.

Светата мироносица и равноапостолна Мария Магдалина

Тя беше от град Магдала на Галилейското езеро, поради което се нарича „Магдалина“. Господ Иисус изгонил от нея седем бесове, след което тя станала Негова верна ученичка, следвайки Го дори до Кръста, когато повечето от учениците Му бяха избягали. Заедно с другите свети мироносици тя приготвила ароматите за помазване на тялото Му и ги отнесла до гроба Му. Там тя била една от първите свидетелки на Възкресението и първата, която го провъзгласила.

Различни предания твърдят, че след възнесението на Христос тя е пътувала до Рим, където е поднесла на императора червено яйце и е възкликнала: „Христос възкръсна!“ Поради тази причина иконите ѝ често я изобразяват да държи червено яйце, и се казва, че оттук е възникнала традицията за раздаване на червени яйца на Великден. След това се казва, че тя е пътувала до Ефес, където е помагала на Свети Йоан Богослов в неговото евангелско служение, преди да почине там.

Мария Магдалина понякога се идентифицира с „грешната жена“ от Евангелията, но това не е традицията на Църквата. Нито Евангелията, нито свещената химнография на Църквата правят тази връзка.

Името „Мадлен“ е форма на „Магдалина“.