11 Август 1973
Събота от 8-а седмица след Петдесетница

Богородичен пост — Разрешава се вино и елей

Почитани светии

Свети мъченик и архидякон Евпл Катански
Свети мъченик и архидякон Еуплюс от Катания (304)
Светата мъченица Сусана Дева и съпътстващите я (295-296)
Свети Нифон, патриарх на Константинопол (1508)
Почиване на отец Георги Флоровски (1979) (29 юли по стария календар)

Библейски четива (Синодален превод)

Римляни 13.1-10 (Апостол)

1Всяка душа да се подчинява на върховните власти, защото няма власт, която да не е от Бога; и каквито власти има, те са от Бога наредени. 2Затова, който се противи на властта, противи се на Божията наредба. А ония, които се противят, ще навлекат върху си осъждане. 3Защото началниците не са страшни за добрите дела, а за лошите. Искаш ли пък да се не боиш от властта, прави добро, и ще получиш похвала от нея; 4защото началникът е Божий служител, теб за добро. Ако пък правиш зло, бой се, защото той не напразно носи меч: той е Божий служител и отмъщава с гняв ономува, който прави зло. 5Затова трябва да се подчиняваме, и то не само поради страх от неговия гняв, но и по съвест. 6Затова и данък плащате; защото те са Божии служители, и с това именно служене са постоянно заети. 7И тъй, отдавайте всекиму, каквото сте длъжни: комуто данък - данък; комуто берия - берия; комуто страх - страх; комуто чест - чест. 8Не дължете никому нищо, освен взаимна любов; защото, който люби другиго, изпълнил е закона. 9Защото заповедите: не прелюбодействувай, не убивай, не кради, не лъжесвидетелствувай, чуждо не пожелавай, и всяка друга заповед се съдържа в тия думи: възлюби ближния си като самаго себе си. 10Любовта не прави зло на ближния; и тъй, любовта е изпълнение на закона.

Матей 12.30-37 (Евангелие)

30Който не е с Мене, е против Мене; и който не събира с Мене, разпилява. 31Затова казвам ви: всеки грях и хула ще се прости на човеците; но хулата против Духа няма да се прости на човеците; 32и ако някой каже дума против Сина Човечески, ще му се прости; но ако някой каже против Духа Светаго, няма да му се прости ни на този, ни на онзи свят. 33Или признайте дървото за добро и плода му за добър, или признайте дървото за лошо и плода му за лош; защото по плода се познава дървото. 34Рожби ехиднини! Как може да говорите добро, когато сте зли? Защото от препълнено сърце говорят устата. 35Добрият човек от доброто съкровище на сърцето си изнася добро; а лошият човек от лошото съкровище изнася лошо. 36И казвам ви, че за всяка празна дума, която кажат човеците, ще отговарят в съдния ден: 37защото по думите си ще бъдеш оправдан, и по думите си ще бъдеш осъден.

Жития на светиите

Свети мъченик и архидякон Еуплюс от Катания (304)

Той бил дякон от Катания в Сицилия по времето на царуването на Диоклетиан. По време на преследването на християните там, Еуплюс се явил пред управителя и се обявил за християнин. Докато бил измъчван на мъченията, управителят му заповядал да се поклони на Марс, Аполон и Ескулап, но той отговорил, че се покланя на Отца, Сина и Светия Дух. Той бил обезглавен през 304 г. Чудотворните му мощи се съхраняват в селото Вико делла Батония близо до Неапол.

Светата мъченица Сусана Дева и съпътстващите я (295-296)

Тя била дъщеря на Гавиний, християнски свещеник в Рим, и племенница на папа Гай. Осиновеният син на император Диоклетиан, Максимиан, искал да се ожени за Сусана, но тя не желаела да се омъжи за никого, още по-малко за езичник. Патрициите Клавдия и Максима били изпратени при Сусана от императора, за да ѝ предадат предложението на Максимиан; но вместо това тя обърнала и двете, както и всичките им домакинства, към вярата. Разгневеният император наредил Клавдия, Максима и техните семейства да бъдат екзекутирани, а след това и самата Сусана да бъде обезглавена. Съпругата на императора Съпругата на императора, Серена, била тайна християнка и тайно взела тялото на Сусана и го погребала. Скоро след това бащата на Сусана, Гавиний, и чичо ѝ, папа Гай, също претърпели мъченическа смърт.

Свети Нифон, патриарх на Константинопол (1508)

Роден е в Гърция и още в млада възраст става монах, прекарвайки много години в аскетизъм на Светата Гора. Против волята си е назначен за епископ на Солун, а след това за патриарх на Константинопол. Изгонен е от султана (Прологът не посочва причината) , служил е като архиепископ във Влашко за известно време, след което се е върнал в манастира „Дионисий“ на Светата Гора, където е починал на деветдесетгодишна възраст. Той е съставил „Молитвата при отпътуване“, използвана в погребалната служба.

Почиване на отец Георги Флоровски (1979) (29 юли по стария календар)

---